内详

角　色：,莱德,阿奇,毛毛,天天,小砾,路马,灰灰

,理查德·坎德,珍妮·斯蕾特,凯特·戴琳斯,

未知

未知

埃里克·埃德尔斯坦,鲍比·莫尼汉,迪米特利·马丁,山姆·拉瓦尼诺

Rowan,Atkinson,(Voice)

斯科特·怀特,诺兰·诺斯,马修·杨·金,迈克尔·本耶尔,乔什·布雷纳,艾莉·康德伦,亨利·杜思韦特,亚伦·希梅尔斯坦,斯蒂芬·卡皮契奇,莫里斯·拉马奇,艾米丽·奥布莱恩,凯文·迈克尔·理查德森,海伦·萨德勒,伊兰妮·谭,柯克·桑顿,萨米拉·威利,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,卡洛斯·阿拉斯拉奇,亚当·巴特利,托弗·戈瑞斯,尤里·洛文塔尔,克里斯托弗·L·帕森,弗雷德·塔特西奥,布鲁斯·托马斯,艾玛·索内特,加里·安东尼·威廉斯,盖瑞·科尔,约翰·迪·马吉欧,克里斯·帕内尔,吉姆·皮里,内斯特·塞拉诺,吉尔·塔

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

Tom,Jerry,Jake,D.,Smith

内详

吉莉安·罗丝·里德约瑟夫·阿罗艾米·卡里诺克里斯蒂安·兰兹

Sumalee,MontanoJosh,KeatonKevin,Michael,RichardsonPeter,Cullen

汤姆·肯尼,Bill,Fagerbakke,Rodger,Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr.,Lawrence,Sirena,Irwin

内详

未知

凯特琳·罗布罗克,波姬·小丝,弗兰克·考利森,约翰·恩尼斯,戴夫·斯图尔特,杰·约翰斯顿,威尔·卡索拉

Michael,Bell,Jennifer,Darling,Vince,Edwards

罗温·艾金森

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,赛斯·格林,米拉·库尼斯

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒

诺兰·诺斯,艾米丽·奥布莱恩,艾洛蒂·袁,艾克·阿玛迪,米歇尔·C·博尼拉,诺希尔·达拉尔,安德鲁·霍克斯,德博拉·卡尔多纳,阿亚娜·哈威夫,史蒂文·佩西,乔恩尼·赫恩,朱莉·内桑森,斯科特·怀特,彼得·弗兰森,琪塔·昂赫,阿莱斯·洛森,彼得·迈克尔,弗雷德·塔特西奥,南西·利纳里,本·吉鲁,布莱恩·基恩,塞巴斯蒂安·克罗夫特,比阿特里斯·戈迪尼奥,米格尔·阿莫里姆,米迦勒·博迪,玛丽亚·特蕾莎·克里西,阿奇·马德基,亚历山大·洛博·莫雷诺,斯蒂芬·卡皮契奇,布鲁斯·托马斯,杰夫·伯格,安东尼奥·阿尔瓦雷

未知

索菲-玛丽·拉鲁伊,奥维迪

Paul,Eiding,...,Grandpa,MaxMeagan,Smith,...,Gwen,TennysonTara,Strong,...,Ben,Tennyson

彼特·库伦弗兰克·维尔克乔什·基顿塔妮亚·古纳迪

尤里·洛文塔尔,艾什莉·约翰逊,格雷格·西佩斯,迪·布拉雷·贝克尔,保罗·伊丁,J·K·西蒙斯,威尔·惠顿

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,赛斯·格林,米拉·库尼斯,麦克·亨利

德雷克·贝尔马克·哈米尔汤姆·肯尼

杰米·福克斯,蒂娜·菲,菲利西亚·拉斯海德,阿米尔-卡利布·汤普森,戴维德·迪格斯,格拉汉姆·诺顿,瑞切尔·豪斯,艾莉丝·布拉加,理查德·艾欧阿德,唐尼尔·罗林斯,安吉拉·贝塞特,马戈·霍尔,罗德莎·琼斯,韦斯·斯塔迪,沙基纳·贾弗里,福琼·费姆斯特,卡鲁姆·格兰特,泽诺比娅·谢罗夫,朱恩·斯奎布,凯茜·卡瓦蒂妮,罗纳尔多·德尔·卡门,埃利萨皮·艾萨克,杰森·佩斯,科拉·尚波米耶